今やアート 1956年代 Matson Line 客船の メニュー全体的に状態が悪い

1930〜40年代、アメリカの豪華客船会社 Matson Line において、実際に一等船客向けディナーメニューの表紙として制作されたアート作品。
⚫︎当時の料理内容は正式なフルコース・コマンダーズディナー
（船内最高ランクの晩餐会）
また6枚目の画像は、ノーザン・カリフォルニア・カリナリー・アーツ財団が授与したゴールド・アワードのエンブレムを示しています。
⚫︎料理芸術に関する賞です。
⚫︎シェフや魚、ケーキなどの料理に関連するイラストが描かれています。
当時の高級印刷技法である リトグラフ（石版印刷） により制作されており、通常の商業印刷とは異なり、非常に豊かな発色と繊細な階調表現を持つ美術的価値の高い作品です。
右下8枚目画像に確認できる署名は
Charles W. Savage（1900–1968）
1930年代のハワイ観光黄金期において、Matson Line 社の公式アーティストとして数多くの船内装飾画・ポスター・メニューアートを制作した重要作家です。これはメニューでなくアートです。
本作は、当時のハワイにおける王族歓迎式典や観光パレードの情景を描いたもので、星条旗とユニオンジャックが併せて描かれている点から、米英友好を象徴する歴史的背景をもつ貴重な図像資料でもあります。
⚫︎技法
リトグラフ（石版印刷）
⚫︎制作年代
1935年頃〜1942年頃
⚫︎サイズ
全寸法=35cm✖️53 cmの２つ折り35cm✖️26.5 cm
⚫︎コンディション
経年による周囲のヤケ・スレがありますが、画面の発色は派手さ抜きの風格のある色です。
80年以上前の紙作品としては良好な保存状態です。
本物の新品・メニューアート
⚫︎しかも中面には当時、友人に向けたメッセージが書いてあります。判読しにくい部分がありますが、下記の様な内容です。
To Mary W—— and
Best love always
We hope Heaven grants
you these few more years
from your old friends
Emma and Alfonso
S.S. Lurline
メアリー・W 様へ
変わらぬ愛をこめて。
天があなたに、これからも長き歳月の恵みを与えてくださいますように。
旧友より
エマ & アルフォンソ
客船 S.S. ルーライン号にて