本場久留米絣 反物 伝統 特選品新品、未使用

本場久留米絣の反物です。箱には「本場久留米絣」の文字と女性の絵、松の絵が描かれています。久留米絣のタグが付いています。古いものですが、伝統工芸品としての価値があるお品です。
【商品の状態】新品未使用ですが、自宅にて長期保管の為台紙に欠がございます。
よろしくお願いいたします。
This is a bolt of authentic Kurume Kasuri silk fabric. The box is decorated with the words "Authentic Kurume Kasuri" and features a picture of a woman and a picture of a pine tree. The inside is black fabric and has a Kurume Kasuri tag attached. Although it is old, it is a valuable item as a traditional craft.
[Product Condition] It is brand new and un新品, but there is some damage to the backing paper due to long-term storage at home.
Thank you for your consideration.